L'intepretazione simultanea è la modalità più complessa e maggiormente usata nelle conferenze, nei seminari e nelle riunioni internazionali, con grande partecipazione, dove le procedure s'interpretano con pochi secondi di ritardo. L'interprete trasmette il messaggio nella lingua d'arrivo praticamente nello stesso momento in cui l'oratore prosegue il suo discorso.
L'interpretazione simultanea è la modalità più stressante ed esigente, perché gli interpreti in simultanea non possono aspettare che l'oratore finisca di sviluppare un concetto completo. È necessaria un'ampia conoscenza del tema in questione e una gran quantità d'informazioni rilevanti per poter render una buona interpretazione.
Quills Language Services offre servizi professionali d'interpretazione simultanea, secondo l'evento in questione. Ci caratterizziamo per l'offerta d'intepreti professionisti dove e quando lo desideriate.
Se desiderate dei servizi d'interpretariato in simultanea, richiedete un Preventivo gratuito o semplicemente mettetevi in contatto con noi.
